Who What Who What - 凛として時雨

Who What Who What

작사 : TK

작곡 : TK

노래 : 凛として時雨 

心に鳴り止まないディスコードと空白のサイレンが

코코로니 나리야마나이 디스코-도토 쿠-하쿠노 사이렌가

마음속에서 그치지않는 불화와 공백의 사이렌이

僕を試してるみたいだ　真実　応答せよ

보쿠오 타메시테루미타이다 신지츠 오-토-세요

마치 나를 시험하는 것 같아 진실 응답하라 

血だらけの自由がお前の望みなんだろう

치다라케노 지유-가 오마에노 노조미난다로-

피범벅이 된 자유가 바로 네가 원하던 거지

本当は震えてる　名前も分からない

혼토와 후루에테루 나마에모 와카라나이

사실은 떨고있어 이름도 모르겠어

君のこと全部知ってるし

키미노 코토 젠부 싯테루시

너에 대해서는 전부 알고있지만

涙が出ても何も鳴り止まなくて

나미다가 데테모 나니모 나리야마나쿠테

눈물이 나와도 아무것도 그치지 않아

息をしてるだけ　心の行方はどこ？

이키오시테루다케 코코로노 유쿠에와 도코

그저 숨만 쉬고 있을 뿐 마음의 행방은 어디에?

imitation play　自由が操る未来とランデブー

imitation play 지유-가 아야츠루 미라이토 란데부-

imitation play 자유가 조종하는 미래와 랑데뷰

この世に仕掛けた「意味」の迷路に

코노요니 시카케타 이미노 메이로니

이 세상에 장치된 '의미'의 미로에

溺れて気がつくWhoWhatWhoWhatの

오보레테 키가츠쿠 WhoWhatWhoWhat노

빠지고서야 알아차리네 WhoWhatWhoWhat의

消えない疑問符並べて 響くdistortion why?

키에나이 기몬후 나라베테 히비쿠 distortion why?

사라지지않는 의문부를 늘어놓고 울리는 distortion why?

諸刃のナイフに彩られた完璧な異常

모로하노 나이후니 이로도라레타 칸페키나 이죠-

양날의 나이프로 장식된 완벽한 이상(異常)

WhoWhatWhoWhatの嘆きも居場所を無くして

WhoWhatWhoWhat노 나게키모 이바쇼오 나쿠시테

WhoWhatWhoWhat의 비탄도 있을 곳을 잃는구나

感情よGood Bye

칸죠-요 Good Bye

감정이여 Good Bye

僕らに見えるのは過激なものだけ

보쿠라니 미에루노와 카게키나 모노다케

우리에게 보이는 건 과격한 것들 뿐

お前も欲しいだろう？

오마에모 호시이다로-

너도 원하잖아?

心に鳴り止まないディスコードと空白のサイレンが

코코로니 나리야마나이 디스코-도토 쿠-하쿠노 사이렌가

마음속에서 그치지않는 불화와 공백의 사이렌이

僕を試してるみたいだ　真実　応答せよ

보쿠오 타메시테루미타이다 신지츠 오-토-세요

마치 나를 시험하는 것 같아 진실 응답하라

作られた自由に動けなくなったよ

츠쿠라레타 지유-니 우고케나쿠낫타요

만들어진 자유에 움직일 수 없게 되어버렸어

作為のミステリー

사쿠이노 미스테리-

조작된 미스터리

この世に仕掛けた「意味」の迷路に

코노요니 시카케타 이미노 메이로니

이 세상에 장치된 '의미'의 미로에

溺れて気がつくWhoWhatWhoWhatの

오보레테 키가츠쿠 WhoWhatWhoWhat노

빠지고서야 알아차리네 WhoWhatWhoWhat의

消えない疑問符並べて 響くdistortion why?

키에나이 기몬후 나라베테 히비쿠 distortion why?

사라지지 않는 의문부를 늘어놓고 울리는 distortion why?

諸刃のナイフに彩られた完璧な異常

모로하노 나이후니 이로도라레타 칸페키나 이죠-

양날의 나이프로 장식된 완벽한 이상(異常)

WhoWhatWhoWhatの嘆きも居場所を無くして

WhoWhatWhoWhat노 나게키모 이바쇼오 나쿠시테

WhoWhatWhoWhat의 비탄도 있을 곳을 잃는구나

感情よGood Bye　感情はUFO

칸죠-요 Good Bye 칸죠-와 UFO

감정이여 Good Bye 감정은 UFO

真実　応答せよ 真実　応答せよ

신지츠 오-토-세요 신지츠 오-토-세요

진실 응답하라 진실 응답하라

響く叫びが自分に刺さっていく

히비쿠 사케비가 지분니 사삿테이쿠

울려퍼지는 비명이 나에게 찔러들어와

感情が去っていく

칸죠-가삿테이쿠

감정이 빠져나가네