가사 썸네일형 리스트형 蝶々結び - Aimer 蝶々結び 나비매듭 작사：野田洋次郎 작곡：野田洋次郎 노래：Aimer 片っぽで丸を作って 카탓포데 마루오 츠쿳테 한쪽으로 원을 만들어 しっかり持ってて 싯카리 못테테 꼭 쥐고 もう片っぽでその丸の後ろを 모- 카탓포데 소노 마루노 우시로오 다른 한쪽으로 그 원의 뒤를 ぐるっと回って 구룻토 마왓테 빙 둘러서 間にできたポッケに入って 아이다니 데키타 폿케니 하잇테 사이에 생긴 공간에 넣고 出て来るの待ってて 데테쿠루노 맛테테 나오는 걸 기다리다가 出てきたところを迎えにきて 데테키타 토코로오 무카에니 키테 나오면 맞이하러 가서 「せーの」で引っぱって 세-노데 힛팟테 하나, 둘 하고 동시에 당기는 거야 はじめはなんとも 하지메와 난토모 처음엔 역시 情けない形だとしても 나사케나이 카타치다토시테모 모양이 좀 엉망이어도 同じだけ力を込め.. Lonely Go! - Brian the Sun Lonely Go! 작사：森良太 작곡：森良太 노래：Brian the Sun 君がいるから 僕はここにいるよ 키미가 이루카라 보쿠와 코코니 이루요 네가 있기 때문에 내가 여기 있어 自惚れていたことにさえ気づかずに 우누보레테이타 코토니사에 키즈카즈니 자만에 빠진 줄도 모르고 何もかも手にした気でいたんだ 나니모카모 테니시타 키데 이탄다 모든 걸 손에 넣은 기분이었어 ああ 何一つ守れない苦しみでもがいて 아아 나니 히토츠 마모레나이 쿠루시미데 모가이테 아아 무엇하나 지키지 못하는 괴로움에 발버둥 치면서 敗北知らないまま強くなろうなんて 寝惚けていた 하이보쿠 시라나이마마 츠요쿠 나로-난테 네보케테이타 패배를 모르는 채 강해지겠다며 잠꼬대를 하고 있었지 君がいるから僕はここにいるよ 키미가 이루카라 보쿠와 코코니 이루요 네가 있기 .. カラノココロ - Anly カラノココロ 텅 빈 마음 작사：Anly 작곡：Anly 노래：Anly カラノココロを照らすものは何？ 카라노 코코로오 테라스 모노와 나니 텅 빈 마음을 비춰주는 건 뭘까? 叫び続ける 光 届くまで 사케비츠즈케루 히카리 토도쿠마데 계속 외치고 있어 빛이 닿을 때까지 Falling through the cracks 暗闇へ落ちてく 쿠라야미에 오치테쿠 깊은 어둠 속으로 떨어져 가는 あなたのその手を 絶対離さない 아나타노 소노 테오 젯타이 하나사나이 당신의 그 손을 절대 놓지 않아 Tell me the story of your life まだ道の途中 마다 미치노 토츄우 아직 여행길의 위 あなたをわたしは 絶対諦めない 아나타오 와타시와 젯타이 아키라메나이 당신을 난 절대 포기하지 않아 抑えられない衝動 오사에라레나이 쇼-도- 억.. remember - Uru remember 작사・작곡：Uru 편곡：トオミヨウ 노래：Uru 夏の終わりを知らせるように 나츠노 오와리오 시라세루 요-니 여름의 끝을 알리는 것처럼 道端にそっと 並んで咲いた 마치바타니 솟토 나란데 사이타 길가에 살며시 줄서서 피었네 夕にも染まらず風も知らない 유우니모 소마라즈 카제모 시라나이 노을에도 물들지 않고 바람도 모르는 青い、青い、リンドウ 아오이 아오이 린도- 파랗고 파란 용담 傷つくことを恐れながら 키즈츠쿠 코토오 오소레나가라 상처받는게 두려워서 心を隠したりしたけれど 코코로오 카쿠시타리 시타케레도 마음을 숨겼었지만 誰かが傍にいてくれる温かさを 다레카가 소바니 이테쿠레루 아타타카사오 누군가가 옆에 있어주는 따스함을 教えてもらったから 오시에테 모랏타카라 당신이 알려주었어 さよならじゃない 사요나라쟈나이 이별.. Hey Ho - SEKAI NO OWARI Hey Ho 작사：Saori/Fukase작곡：Nakajin노래： SEKAI NO OWARI ぼろぼろの思い出とか보로보로노 오모이데토카너덜너덜한 추억이나ばらばらに壊れた気持ちも바라바라니 코와레타 키모치모산산조각난 마음도大事にしたから大切になった다이지니시타카라 타이세츠니낫타소중히 여겼더니 소중해졌어初めから大切なものなんてない하지메카라 타이세츠나 모노난테 나이처음부터 소중한 건 없어 どこか遠い世界のことなど도코가 토오이 세카이노 코토나도어딘가 먼 세상의 일은どうでもいいやと呟いた도-데모 이이야토 츠부야이타아무래도 좋다고 중얼거렸어大事にしないとああ、こんなにも다이지니 시나이토 아아 콘나니모소중히 여기지 않으면 아아 이렇게도大切なものなんて無いんだなあ타이세츠나 모노난테 나인다나-소중한 게 없구나 嵐の海を渡っていく아라시노 우미오.. アリア - BUMP OF CHICKEN アリア아리아Aria 작사：藤原基央작곡：藤原基央노래：BUMP OF CHICKEN あの日の些細なため息は ざわめきに飲まれ 迷子になったよ아노 히노 사사이나 타메이키와 자와메키니 노마레 마이고니 낫타요그날의 사소한 한숨은 소란스럼 속에 휩쓸려 미아가 됐어ありふれた類だったから どこに転がったって その景色の日常아리후레타 타구이닷타카라 도코니 코로갓탓테 소노 케시키노 니치죠-흔해 빠진 것이니 어딜 굴러다녀도 그 풍경의 일상이나 마찬가지지 言葉は上手に使ったら 気持ちの側まで 近付けるけれど코토바와 죠-즈니 츠캇타라 키모치노 소바마데 치카즈케루 케레도말은 잘 사용하면 마음의 바로 곁으로 다가갈 수 있지만同じものにはなれない 抱えているうちに 迷子になったよ오나지 모노니와 나레나이 카카에테이루 우치니 마이고니 낫타요똑같이는 될 수 없.. 望遠のマーチ - BUMP OF CHICKEN 望遠のマーチ망원의 행진곡 작사 : 藤原基央작곡 : 藤原基央노래 : BUMP OF CHICKEN 何を言おうとしたの その目の奥に何を隠したの나니오 이오-토시타노 소노 메노 오쿠니 나니오 카쿠시타노무슨 말을 하려 했어? 그 눈 속에 뭘 숨긴 거야?秒針はそこを示して止まっている뵤-신와 소코오 시메시테 토맛테이루초침은 그곳을 가리키며 멈춰있어 渇いた喉が震えて 聞こえない言葉を呟いている카와이타 노도가 후루에테 키코에나이 코토바오 츠부야이테이루메마른 목이 떨리며 들리지 않는 말을 중얼거리고 있어皆集まって 全員ひとりぼっち민나 아츠맛테 젠인 히토리봇치다들 모여서 모두 외톨이야 足音の隙間 何か落ちる音아시오토노 스키마 나니카 오치루 오토발소리 사이로 무언가가 떨어지는 소리를聴こえた耳に触れた 指先が熱い키코에타 미미니 후레타 유비사.. ファイター - BUMP OF CHICKEN ファイター파이터Fighter 작사 : 藤原基央작곡 : 藤原基央노래 : BUMP OF CHICKEN 気付いたらもう嵐の中で키즈이타라 모- 아라시노 나카데깨닫고 보니 이미 폭풍 속에서帰り道がわからなくなっていた카에리미치가 와카라나쿠낫테이타돌아가는 길을 잃어버리고 말았어記憶の匂いばかり詰めた키오쿠노 니오이바카리 츠메타기억의 향기만을 채운空っぽの鞄をぎゅっと抱えて카랏포노 카방오 귯토 카카에테텅 빈 가방을 꼭 안고서 時を奪う雨と風の中で토키오 우바우 아메토 카제노 나카데시간을 잡아먹는 비바람 속에서見えなくなって聞こえなくなってしまった미에나쿠낫테 키코에나쿠낫테 시맛타보이지도 들리지도 않게 되고 말았어体だけが自動で働いて카라다다케가 지도-데 하타라이테몸만이 자동적으로 움직이네泣きそうな胸を必死で庇って나키소-나 무네오 힛시데 카밧테.. 이전 1 2 3 4 5 ··· 12 다음